Voz activa vs voz pasiva en inglés: todo lo que necesitas saber

Valorar

La voz activa y la voz pasiva son dos formas gramaticales utilizadas en inglés para expresar diferentes tipos de acciones. La voz activa se utiliza cuando el sujeto realiza la acción del verbo, mientras que la voz pasiva se utiliza cuando el sujeto recibe la acción del verbo. Comprender la diferencia entre estas dos formas es fundamental para tener una buena fluidez en el idioma inglés.

Exploraremos en detalle la diferencia entre la voz activa y la voz pasiva en inglés. Veremos cómo se construyen cada una de ellas, cuándo es apropiado utilizar cada forma y algunos ejemplos prácticos para ayudarte a familiarizarte con ellas. Además, también discutiremos algunas consideraciones adicionales, como cómo cambiar una oración de voz activa a voz pasiva y viceversa. ¡Sigue leyendo para dominar el uso de la voz activa y la voz pasiva en inglés!

Índice
  1. La voz activa es cuando el sujeto realiza la acción del verbo
  2. La voz pasiva es cuando el sujeto recibe la acción del verbo
  3. La voz activa se utiliza para enfocarse en quién realiza la acción
  4. La voz pasiva se utiliza para enfocarse en la acción y no en el sujeto
  5. Usos y consideraciones
  6. La voz pasiva se utiliza para enfocarse en quién recibe la acción
  7. En la voz activa, el sujeto generalmente se coloca antes del verbo
  8. En la voz pasiva, el sujeto generalmente se coloca después del verbo
  9. En la voz pasiva, el sujeto generalmente se coloca después del verbo
  10. En la voz activa, el verbo se conjuga de acuerdo al sujeto
  11. La voz pasiva se forma con el verbo "to be" y el participio pasado
  12. En la voz pasiva, el verbo se conjuga utilizando el verbo "to be" seguido del participio pasado del verbo principal
  13. La voz activa es más común y directa
  14. La voz pasiva se utiliza cuando no se conoce o no importa quién realiza la acción
  15. Ambas voces son útiles y se utilizan en diferentes contextos
  16. Preguntas frecuentes

La voz activa es cuando el sujeto realiza la acción del verbo

La voz activa en inglés se utiliza cuando el sujeto realiza la acción del verbo. En esta estructura gramatical, el sujeto es el protagonista de la oración y realiza la acción sobre el objeto. La voz activa es muy común en el inglés, ya que se utiliza para expresar acciones que ocurren en el presente, pasado o futuro.

Características de la voz activa

  • El sujeto realiza la acción del verbo
  • El sujeto suele estar al principio de la oración
  • El objeto de la acción puede estar presente o no

En la voz activa, el sujeto es quien realiza la acción del verbo y se coloca al principio de la oración. Por ejemplo:

  1. She plays the piano. (Ella toca el piano)
  2. They ate lunch. (Ellos comieron almuerzo)
  3. We will go to the movies. (Nosotros iremos al cine)

En estos ejemplos, el sujeto (she, they, we) realiza la acción (plays, ate, will go) sobre el objeto (the piano, lunch, to the movies).

La voz activa es la estructura más común en el inglés y se utiliza en la mayoría de las situaciones comunicativas. Es directa y clara, ya que enfatiza quién realiza la acción. Sin embargo, en ciertos casos, es posible utilizar la voz pasiva para cambiar el enfoque de la oración.

En el próximo apartado, veremos en qué consiste la voz pasiva en inglés y cómo se diferencia de la voz activa.

La voz pasiva es cuando el sujeto recibe la acción del verbo

En el idioma inglés, existen dos voces principales: la voz activa y la voz pasiva. En esta ocasión, nos enfocaremos en la voz pasiva y todo lo que necesitas saber al respecto.

La voz pasiva se utiliza cuando el sujeto de la oración recibe la acción del verbo en lugar de realizarla. En otras palabras, el sujeto se convierte en el receptor de la acción. Esta construcción se utiliza con mayor frecuencia cuando el enfoque está en la acción realizada y no en quién la realiza.

¿Cómo se forma la voz pasiva en inglés?

Para formar la voz pasiva en inglés, se utiliza el verbo auxiliar "to be" seguido del verbo principal en su forma de participio pasado. A continuación, se muestra la estructura básica:

  • Sujeto + verbo auxiliar "to be" + verbo principal en participio pasado + complemento

Por ejemplo:

  • Active voice: "John eats an apple.
  • Passive voice: "An apple is eaten by John."

En este caso, el sujeto "John" realiza la acción en la voz activa, mientras que en la voz pasiva, el sujeto se convierte en el complemento y el enfoque está en la acción de comer el manzana.

Uso de la voz pasiva

La voz pasiva se utiliza en diferentes situaciones, como las siguientes:

  1. Cuando no se conoce o no es importante quién realiza la acción.
  2. Para enfatizar la acción realizada en lugar de quién la realiza.
  3. Para hablar de eventos generales o situaciones que ocurren en la vida cotidiana.

Es importante tener en cuenta que el uso de la voz pasiva puede variar dependiendo del contexto y del estilo de escritura. En algunos casos, puede resultar más apropiado utilizar la voz activa para hacer que la oración sea más clara y directa.

La voz pasiva en inglés se utiliza cuando el sujeto recibe la acción del verbo en lugar de realizarla. Se forma utilizando el verbo auxiliar "to be" seguido del verbo principal en participio pasado. El uso de la voz pasiva puede variar según el contexto y el estilo de escritura, pero es útil para enfocarse en la acción realizada en lugar de quién la realiza.

La voz activa se utiliza para enfocarse en quién realiza la acción

En inglés, la voz activa se utiliza para resaltar al sujeto que realiza la acción. En este caso, el sujeto es el agente de la oración y es quien lleva a cabo la acción principal del verbo.

Para formar una oración en voz activa, se utiliza el sujeto seguido del verbo en su forma correcta, y luego el complemento directo si es necesario. Por ejemplo:

  • Ejemplo 1: She plays the piano. (Ella toca el piano.)
  • Ejemplo 2: They built a house. (Ellos construyeron una casa.)

En ambos ejemplos, el sujeto realiza la acción directamente sobre el objeto mencionado.

La voz pasiva se utiliza para enfocarse en la acción y no en el sujeto

Por otro lado, la voz pasiva se utiliza cuando queremos resaltar la acción en lugar de quién la realiza. En este caso, el sujeto de la oración se convierte en el receptor de la acción.

Para formar una oración en voz pasiva, se utiliza el verbo "to be" seguido del verbo en participio pasado, y luego el sujeto que recibe la acción. Por ejemplo:

  • Ejemplo 1: The piano is played by her. (El piano es tocado por ella.)
  • Ejemplo 2: A house was built by them. (Una casa fue construida por ellos.)

En ambos ejemplos, el sujeto se convierte en el objeto de la acción y no realiza directamente la acción del verbo.

Usos y consideraciones

La elección entre la voz activa y la voz pasiva depende del énfasis que se quiera dar en la oración. La voz activa se utiliza cuando se quiere enfatizar quién realiza la acción, mientras que la voz pasiva se utiliza cuando se quiere dar mayor importancia a la acción misma.

Es importante tener en cuenta que la voz pasiva se utiliza con mayor frecuencia en inglés que en español. En ocasiones, puede resultar más natural y fluido utilizar la voz pasiva en ciertos contextos.

Tanto la voz activa como la voz pasiva son estructuras gramaticales válidas en inglés y su elección depende del énfasis que se quiera dar en la oración. Ambas son importantes para tener un dominio completo del idioma y poder expresarse de manera clara y precisa.

La voz pasiva se utiliza para enfocarse en quién recibe la acción

En inglés, la voz pasiva se utiliza cuando queremos enfocarnos en la persona o cosa que recibe la acción, en lugar de quien la realiza. Se construye utilizando el verbo auxiliar "to be" seguido del participio pasado del verbo principal.

Por ejemplo, en la oración "The cake was baked by Mary" (El pastel fue horneado por Mary), la voz pasiva se utiliza para resaltar que Mary fue quien horneó el pastel, en lugar de mencionar quién hizo la acción en voz activa.

¿Cuándo se utiliza la voz pasiva en inglés?

La voz pasiva se utiliza en diferentes situaciones:

  • Cuando no conocemos o no queremos mencionar al sujeto que realiza la acción.
  • Cuando queremos enfocarnos en el objeto o persona que recibe la acción.
  • Cuando queremos suavizar la responsabilidad o evitar mencionar al responsable de la acción.

Formación de la voz pasiva en inglés

La voz pasiva en inglés se forma utilizando el verbo auxiliar "to be" seguido del participio pasado del verbo principal. La forma del verbo "to be" varía dependiendo del tiempo verbal utilizado en la oración.

Por ejemplo:

  1. Presente simple: am/is/are + participio pasado (The cake is baked by Mary).
  2. Pasado simple: was/were + participio pasado (The cake was baked by Mary).
  3. Futuro simple: will be + participio pasado (The cake will be baked by Mary).

Es importante tener en cuenta que algunos verbos irregulares tienen formas específicas de participio pasado que deben ser aprendidas.

En la voz activa, el sujeto generalmente se coloca antes del verbo

En la voz activa, el sujeto generalmente se coloca antes del verbo. Esto significa que el sujeto realiza la acción expresada por el verbo. Por ejemplo:

  • Sujeto: El perro
  • Verbo: come
  • Oración en voz activa: El perro come.

En esta oración, el sujeto "El perro" realiza la acción de "comer". La voz activa se utiliza para enfocar en quién realiza la acción y es la forma más común de construir oraciones en inglés.

En la voz pasiva, el sujeto generalmente se coloca después del verbo

En la voz pasiva, el sujeto generalmente se coloca después del verbo. Esto significa que el sujeto recibe la acción expresada por el verbo. Por ejemplo:

  • Sujeto: El perro
  • Verbo: es alimentado
  • Oración en voz pasiva: El perro es alimentado.

En esta oración, el sujeto "El perro" recibe la acción de "ser alimentado". La voz pasiva se utiliza cuando el enfoque está en la acción en sí misma o cuando no se sabe quién realiza la acción.

Es importante tener en cuenta que la voz pasiva requiere el uso del verbo "to be" seguido del participio pasado del verbo principal. Además, el objeto directo de la oración en voz activa se convierte en el sujeto de la oración en voz pasiva.

La voz activa se utiliza para enfocar en quién realiza la acción, mientras que la voz pasiva se utiliza para enfocar en la acción en sí misma o cuando no se sabe quién realiza la acción. Ambas formas son importantes y se utilizan en diferentes contextos en inglés.

En la voz pasiva, el sujeto generalmente se coloca después del verbo

La voz pasiva es una estructura gramatical utilizada en inglés para enfocarse en la acción recibida o el objeto de la acción en lugar del sujeto que realiza la acción. En esta construcción, el sujeto generalmente se coloca después del verbo, lo que proporciona un énfasis diferente en la oración.

En la voz activa, el verbo se conjuga de acuerdo al sujeto

En la voz activa del inglés, el verbo se conjuga de acuerdo al sujeto de la oración. Esto significa que el sujeto realiza la acción expresada por el verbo. Por ejemplo:

  • Ejemplo 1: She plays the piano. (Ella toca el piano.)
  • Ejemplo 2: They study English. (Ellos estudian inglés.)

En estos ejemplos, el verbo "plays" se conjuga en tercera persona del singular para concordar con el sujeto "She", mientras que el verbo "study" se conjuga en tercera persona del plural para concordar con el sujeto "They". En ambos casos, el sujeto realiza la acción expresada por el verbo.

La voz pasiva se forma con el verbo "to be" y el participio pasado

Continúa escribiendo el contenido solo para ese encabezado:

Por otro lado, en la voz pasiva del inglés, el verbo se forma utilizando el verbo auxiliar "to be" seguido del participio pasado del verbo principal. En la voz pasiva, el sujeto de la oración recibe la acción expresada por el verbo. Por ejemplo:

  • Ejemplo 1: The book was written by Mark Twain. (El libro fue escrito por Mark Twain.)
  • Ejemplo 2: The cake was baked by my mom. (El pastel fue horneado por mi mamá.)

En estos ejemplos, el verbo "was written" y "was baked" están en voz pasiva y se forman utilizando el verbo auxiliar "was" seguido del participio pasado "written" y "baked". En ambos casos, el sujeto "The book" y "The cake" recibe la acción expresada por el verbo.

La voz activa y la voz pasiva son dos formas diferentes de estructurar las oraciones en inglés. En la voz activa, el sujeto realiza la acción, mientras que en la voz pasiva, el sujeto recibe la acción. Es importante comprender y utilizar correctamente ambas formas para comunicarse de manera efectiva en inglés.

En la voz pasiva, el verbo se conjuga utilizando el verbo "to be" seguido del participio pasado del verbo principal

La voz pasiva es una estructura gramatical utilizada en inglés para enfatizar la acción realizada sobre el sujeto en lugar de quién la realiza. En esta construcción, el verbo se conjuga utilizando el verbo auxiliar "to be" seguido del participio pasado del verbo principal.

La voz activa es más común y directa

En inglés, la voz activa es la forma más común y directa de expresar una acción. En este caso, el sujeto realiza la acción del verbo y la frase se estructura de manera clara y concisa.

La voz pasiva se utiliza cuando no se conoce o no importa quién realiza la acción

En inglés, la voz pasiva se utiliza cuando el sujeto de una oración no realiza la acción, sino que la recibe. Esto se utiliza cuando no se conoce o no importa quién realiza la acción. A diferencia de la voz activa, donde el sujeto realiza la acción, en la voz pasiva el sujeto recibe la acción.

Estructura de la voz pasiva en inglés

La estructura básica para formar la voz pasiva en inglés es la siguiente:

  1. Verbo auxiliar "to be" en el tiempo verbal correspondiente + verbo en participio pasado.
  2. El sujeto se coloca al final de la oración o se utiliza la preposición "by" seguida del sujeto para indicar quién realiza la acción.

Veamos un ejemplo para entender mejor:

Active voice: "John eats the apple."

Passive voice: "The apple is eaten by John."

En este ejemplo, el sujeto "John" realiza la acción en la voz activa, mientras que en la voz pasiva, el sujeto "The apple" recibe la acción y se utiliza la preposición "by" seguida de "John" para indicar quién realiza la acción.

Usos de la voz pasiva en inglés

La voz pasiva se utiliza en diferentes situaciones:

  • Cuando el sujeto es desconocido o no se quiere mencionar.
  • Cuando el objeto de la acción es más importante que quién realiza la acción.
  • En contextos formales o académicos.
  • Para enfatizar la acción en lugar de quién la realiza.

Es importante tener en cuenta que no todas las oraciones en inglés pueden ser convertidas a voz pasiva y que la elección entre voz activa y voz pasiva depende del contexto y la intención del hablante o escritor.

La voz pasiva en inglés se utiliza cuando no se conoce o no importa quién realiza la acción. Se forma utilizando el verbo auxiliar "to be" y el verbo en participio pasado. Su uso puede variar según el contexto y la intención del hablante o escritor.

Ambas voces son útiles y se utilizan en diferentes contextos

La voz activa y la voz pasiva son dos formas gramaticales que se utilizan en el idioma inglés para expresar diferentes acciones y situaciones. Ambas voces son útiles y se utilizan en diferentes contextos, dependiendo de lo que se quiera enfatizar en la oración.

Voz activa

En la voz activa, el sujeto realiza la acción del verbo. Es la forma más común y directa de expresar una acción en inglés. En este caso, el sujeto es quien realiza la acción y el objeto recibe dicha acción.

  • Ejemplo 1: John plays the guitar. (John toca la guitarra.)
  • Ejemplo 2: She writes a book. (Ella escribe un libro.)

En ambos ejemplos, el sujeto (John y She) realiza la acción del verbo (plays y writes) sobre el objeto (the guitar y a book).

Voz pasiva

En la voz pasiva, el sujeto recibe la acción del verbo y se pone énfasis en el objeto o en la acción misma. En este caso, el objeto se convierte en el sujeto de la oración y se utiliza el verbo auxiliar "to be" seguido del participio pasado del verbo principal.

  • Ejemplo 1: The guitar is played by John. (La guitarra es tocada por John.)
  • Posts relacionados
    Diferencia entre deidad y dios: explicación clara y concisa

    En el ámbito religioso, es común encontrar términos que pueden resultar confusos o que parecen tener un significado similar. Uno Leer más

    Cristo y Jesús: ¿Cuál es la diferencia y cómo se relacionan entre sí?

    Para muchas personas, los términos "Cristo" y "Jesús" suelen utilizarse indistintamente para referirse a la figura central del cristianismo. Sin Leer más

    Concreto vs. Abstracto: Diferencias y Significados Filosóficos

    En la filosofía, se han discutido durante siglos diferentes conceptos y formas de entender la realidad. Uno de los debates Leer más

  • Ejemplo 2: A book is written by her. (Un libro es escrito por ella.)

En ambos ejemplos, el objeto (the guitar y a book) se convierte en el sujeto de la oración y se utiliza el verbo auxiliar "is" seguido del participio pasado del verbo principal (played y written).

La voz pasiva se utiliza cuando no se conoce o no se quiere mencionar quién realiza la acción, cuando se quiere enfatizar en el objeto o simplemente para variar el estilo de redacción.

Uso adecuado de la voz activa y pasiva

En general, se recomienda utilizar la voz activa en la mayoría de los casos, ya que es más directa y clara. Sin embargo, la voz pasiva es útil en ciertos contextos, como en informes científicos, noticias o cuando el sujeto de la acción es desconocido o no es relevante.

Es importante recordar que la elección entre la voz activa y la voz pasiva depende del contexto y de lo que se quiere enfatizar en la oración. Ambas formas son válidas y pueden utilizarse de manera correcta en el idioma inglés.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la voz activa en inglés?

La voz activa es cuando el sujeto realiza la acción del verbo.

¿Qué es la voz pasiva en inglés?

La voz pasiva es cuando el sujeto recibe la acción del verbo.

¿Cuál es la estructura de la voz activa en inglés?

La estructura de la voz activa es sujeto + verbo + objeto.

¿Cuál es la estructura de la voz pasiva en inglés?

La estructura de la voz pasiva es objeto + verbo to be + participio pasado + by + sujeto.

Perfil del autor

Yessica Ríos
Yessica Ríos
Yessica Ríos es una experimentada periodista especializada en comentario y análisis de actualidad política. Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Nacional de Córdoba y con una maestría en Opinión Pública de la UBA, Yessica cuenta con más de 15 años de experiencia en la comunicación de ideas y la interpretación de los hechos noticiosos de interés general.

Originaria de la provincia de Tucumán, Yessica demostró sólido interés por la expresión de juicios críticos sobre los acontecimientos de la realidad política y social desde sus años de estudio. Tras graduarse, realizó una maestría enfocada en la argumentación persuasiva de las ideas a través de los medios.

En su dilatada trayectoria profesional se ha desempeñado como articulista, editorialista y columnista especializada en política en importantes medios gráficos y televisivos, donde analiza con rigor los sucesos de actualidad nacional desde una perspectiva autorizada.

Firmemente comprometida con informar y opinar con responsabilidad, Yessica Ríos continúa formándose para ejercer un periodismo de opinión independiente, contextualizado y fundamentado que enriquezca el debate democrático.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Voz activa vs voz pasiva en inglés: todo lo que necesitas saber puedes visitar la categoría Ciencias Sociales.

Artículos Relacionados

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información básica sobre protección de datos Ver más

  • Responsable: Monserrat Suárez.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento: No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Subir

Para mejorar la experiencia del usuario, utilizamos cookies. Si deseas continuar navegando en nuestro sitio, por favor, selecciona la opción de aceptar. Más información